Tidligere i Greys Hvide Verden:
Gjorde dig og Shepherd det i går aftes?
Meredith, hvad betyder det her?
Jeg havde trusser på.
Jeg troede, jeg var kirurg, men nej.
Hun klippede hans LVAD-ledning over.
Så jeg siger op.
Du må vælge. Mig eller hospitalet.
Farvel, Rich.
Du bor her.
Jeg er ikke skør. Jeg er bare så meget på hospitalet.
Vil du fortælle Shepherd om...
Ikke endnu.
- Hvad betyder det? - At du har et valg.
I ethvert øjeblik affyrer hjernen 14 milliarder neuroner
med en hastighed på 720 km/t.
Vi har ikke kontrol over de fleste af dem.
Når vi fryser: Gåsehud.
Når vi bliver spændt: Adrenalin.
Kroppen følger sine impulser,
og det er delvis grunden til, det er så svært for os at kontrollere vores.
Det er nok muffins.
Vi behøver ikke alle de her. Ikke flere muffins.
Nogle gange har vi impulser, vi helst ikke ville kontrollere...
Hvad laver du?
Bare fordi du ikke kan røre, betyder det ikke, du ikke kan nyde det.
... som vi senere ønskede, at vi havde.
Mor. Far.
Preston?
Mor, far?
Er det en ny service, hospitalet har?
Jeg sagde, du skulle vogte døren.
- Nødsituation. - Hans forældre kom.
- Vi reddede fyrens liv. - Stik mig min tyver.
Beklager. Jeg gav alle kaffe for at fejre, vi reddede hans liv.
Jeg vil have min tyver tilbage!
Det er ikke Tylers skyld, at du er en beskidt stripper.
Du hørte det.
Alle har hørt det.
Stripper.
Du skulle nødig snakke.
Du går i seng med to mænd.
Forkert. Jeg går ikke i seng med nogen af dem.
Ikke før jeg vælger en.
Hvis jeg ikke har besluttet mig inden dagen er omme slår jeg plat eller krone.
En pige kan kun holde ud så længe.
Åh, og så er jeg den beskidte stripper.
Har I tid til stuegang, eller har I for travlt med at være nøgne på hospitalet?
Nej, jeg var ikke nøgen!
Du har en kaffeplet på din skjorte.
Du har en seng på din sofa.
Jeg håber ikke, du vil se til patienter i træningstøj.
Jeg må have en fridag.
En fridag til hvad?
Til at drikke.
Jeg har behov for at drikke.
Jeg har behov for at græde,
men mine tårekanaler er alt for stolte,
så jeg vil drikke i stedet for.
Ingen fødende mødre i dag?
Nej.
Nej, for Gud ved, at jeg har brug for at drikke i dag.
Vil du tale om det, Addie,
eller vil du være overfladisk lidt længere?
Hvorfor bor du på dit kontor?
Ægteskabet er svært.
Gudskelov mit er ved at være forbi.
Ms. Seabury, hvad?
Hvad? Nej, du må ikke spise.
Hvad er det?
Chokolade og hindbær soufflékage. Jeg har aldrig smagt noget bedre.
Bortset fra den banantærte. Den er ret fantastisk.
Bagerier leverer. Tag en gaffel.
Du skal opereres i eftermiddag.
Vi udsætter operationen. Måske i morgen? Åh, gud, I må smage det her!
Du har en aggressiv form for lungekræft.
Jo før du bliver opereret...
"Jo bedre er chancen for at overleve." Det har jeg hørt. Meget aggressivt.
Det er morsomt.
Jeg har aldrig røget en cigaret i mit liv.
Jeg har aldrig røget pot.
Jeg har aldrig drukket.
Før i dag havde jeg ikke spist dessert i 10 år. Jeg er kernesund.
Og jeg har lungekræft. Det er jo absurd, ikke?
Undskyld.
Jeg er høj af sukker. Undskyld.
O'Malley, flyt operationen til i morgen.
- Send en psykiater derhen. - Javel.
- Og ikke flere madleveringer. - Nej.
Okay.
Så... dr. Bailey?
Kirurger siger ikke "øhm." Hvis du vil være kirurg, må du lære at tale som en.
Du skal tale med chefen om Izzie.
Hun bager rigtig meget, og det er spild af hendes talent
og lægelige færdigheder at kaste sig over muffins.
- Vi tænkte, du kunne hjælpe... - Ti stille.
Godmorgen. Benjamin, Ruth.
Godmorgen.
Det føles ikke som en god morgen.
Jeg skal have en hjerneoperation. Skræmmende.
Min søster er nervøs, og så sveder hun,
og vinduerne kan ikke åbnes, så her hørmer.
- Benjamin. - Var jeg grov, Ruthie?
- Lad lægerne tale. - Benjamin O'Leary, 32.
Han skal have fjernet en hjernesvulst, der presser på tindingelappen.
Den påvirker hans impulskontrol.
Det får mig til at sige alt, hvad jeg tænker, og det er irriterende.
Den læge ser irriteret ud alligevel.
Selvom det er svært at sige, for hun ser altid sammenbidt og sur ud.
- Irriterer jeg dig? - Det gør ikke noget.
Det skal du ikke sige. Han forstår ikke sarkasme eller ironi.
Hvis han irriterer dig, skal du sige det.
- Måske irriterer jeg hende ikke. - Jo.
- Dr. Yang. - Han spurgte.
Selvom dr. Yang er sammenbidt og sur
skal hun forberede dig til operationen. Spørgsmål?
Er blondinen din kæreste? Du ser på hende som om,
hun vil bestige hende her og nu.
Undskyld, var det ubehøvlet?
Jeg er stolt af jer. I gør mig stolt.
I får mig til at tage mig godt ud.
Grey, hvis du kan holde tøjet på længe nok
til at ordne prøverne, vil det være fint.
Karev, tag skadestuen.
Skadestuen? Hvad med gynækologisk?
Dr. Montgomery-Shepherd er syg.
Du kan tage skadestuen eller...
Du kan fortælle mig, hvis trusser
der hænger på opslagstavlen.
Er det dine?
Det er et hospital, folkens.
Vi har et seriøst job.
Vi redder liv.
Er noget morsomt? Hvis er det?
Det er slemt. Det er ikke godt.
Du må hellere tage dem.
- Hun tror, det er mine! Tag dem! - Nej.
Jeg ved, det er en af jer. Det er altid en af mine. Altid.
Sig mig, hvem af jer glemte jeres trusser
på mit operationsgulv?
Åh, nej. Lod jeg mit undertøj ligge at flyde igen? Undskyld, Bailey.
Min fejl.
GREYS HVIDE VERDEN
O'Malley, Yang, forbered patienten til operationen.
Karev, skadestuen. Grey, journaler.
I fire skal ikke få mig til at fortryde, at jeg slap jer løs på hospitalet.
Hvad mener jeg med det?
Tjek før vi klipper ledninger og stjæler hjerter.
- Prøver du at spille smart? - Nej.
Det håber jeg ikke.
Hold da kæft.
- Nazisten er tilbage. - Højere end nogensinde.
Mrs. Burke. Hej, jeg hedder Cristina.
Det sagde jeg måske tidligere, men...
Omtalte du Miranda Bailey som en nazist?
Nej.
Jo, men...
Nazisterne var ansvarlige for det værste folkemord i menneskets historie.
Og et racistisk folkemord.
Jeg ville tro, som en farvet kvinde og læge,
at du ville tænke dig om, før du brugte det ord som en pointe.
Det vil jeg tænke over i fremtiden, Mrs. Burke.
Mrs. Burke? Prestons mor?
Ja, og du er?
Derek Shepherd. Kirurgen, der opererede din søn.
Tak, fremragende kirurg.
Og sådan en flot mand. Din mor må være meget stolt.
Dr. Shepherd, er det i orden, jeg låner
din kandidat til en kop kaffe? Jeg kommer med hende igen.
Fint nok. Dr. Grey kan dække for Cristina.
- Hvabehar? - Dr. Grey har meget travlt.
Hun skal lave journaler til Bailey. Bailey er på krigsstien.
Ikke den tyske krigssti. En hospitalskrigssti.
Jeg tager mig af Bailey. Nyd jeres kaffe.
Rart at møde dig.
Tak.
Jeg...
Jeg har en hurtig...
Jeg møder dig i cafeteriaet om et par minutter, okay?
Ja, det ser jeg frem til.
Det er en forandring.
Fra elevatoren.
Lidt mere offentligt. Det kan jeg lide.
Du er gift, og du sagde ting til mig.
Ja, jeg sagde ting til dig.
Normalt ville jeg kunne lide de ting, du sagde.
Jeg ville synes, at opslagstavlen var sjov.
- Hvad? - Men du er gift.
Så intet af det her er normalt. Jeg er en ægteskabsbryder.
Jeg hader at være ægteskabsbryder.
Meredith, jeg vil ikke presse dig. Tag al den tid, du behøver.
Men du skal vide,
at mit ægteskab var brudt, længe før du kom ind i billedet.
Og jeg er færdig med at prøve mere.
- Er du færdig? - Jeg er færdig.
Uanset hvad du beslutter, gør jeg det forbi med Addison.
I dag.
Det har du sagt før.
Ja, men denne gang mener jeg det. Jeg siger det, så snart jeg ser hende.
Gør du det?
Ja.
I burde leje et hotelværelse.
Din mor vil drikke kaffe med mig.
- Og? - Hun tror, jeg er racist.
Og stripper. Hun tror, jeg er en racistisk stripper.
Hvad er morsomt? Det er ikke morsomt.
Det er da lidt sjovt.
Hun er bare min mama, Cristina.
Din mama?
Du vil elske hende, når du lærer hende at kende. Alle elsker min mama.
Du redder mig fra det her, okay?
Du redder mig fra det her, ellers...
Du redder mig.
Du har ikke hørt fra Addison, vel? Hun tager ikke telefonen.
Hun behøvede en fridag.
Noget med at finde en anden kvindes trusser i lommen på din smoking.
Sådan håbede jeg ikke, hun ville finde ud af det.
Man lægger ikke en anden kvindes trusser i sin smoking,
hvis hun ikke skal finde dem.
Jeg ved et par ting om affærer.
Jeg ved et par ting om affærer med kvinder, der hedder Grey.
Det er ikke en affære. Jeg ville sige det.
Jeg ville sige det i dag. Jeg ville ende det.
Giv hende råderum. Giv hende tid.
Nej. Det går ikke.
Nej. Jeg må tale med hende i dag.
Hvis noget er slut, så er det slut.
Meredith er ikke en affære.
Jeg vil ikke have operationen.
Du skal have operationen.
Okay.
Du er køn, men du ser træt ud, og du bør få en ny hårbalsam.
- Det var ubehøvlet, Benjamin. - Var det?
Nej, det var sandt, og det er forfriskende.
- Går du i seng med hjernekirurgen? - Benjamin...
Det er okay. Nej.
- Ikke i dag. - Jeg ville gøre det.
Han er lækker. Og arrogant på en sexet måde.
Jeg ville gå i seng med ham, hvis jeg kunne. Du kunne vist godt.
Så hvad venter du på?
- Prøver du at forføre mig? - Jeg tænkte...
Jeg har travlt, men jeg undrede mig over det med trusserne.
Dine trusser, der endte på opslagstavlen.
Sorte blondetrusser på tavlen.
- Du prøver at forføre mig. - Nej.
Nej. Jeg undrede mig bare over, hvordan trusser, jeg ikke har set før...
Jeg har set dine trusser mange dage i træk nu.
Jeg undrede mig over, hvordan sorte trusser, der tilhører dig,
endte på opslagstavlen.
Du er jaloux.
- Nej. Det er jeg ikke... - Jo.
Jo, du er.
Er det min patient? Ms. Seabury?
Ms. Seabury? Hov! Stop!
- Jeg fortæller ham det. - Hvad?
- Sandheden om trusserne. - Det kan du lige vove på.
Han er jaloux.
Så dig og O'Malley, hva'? Hvordan skete det?
Du er kirurg, hvordan skete det?
Karev, hun er vagthavende. Hun er over dig.
Ingen personlige spørgsmål.
- Det er okay. - Han er min kandidat. Det er ikke okay.
- Er det klart? - Nej.
Hvad er ikke klart?
Hvorfor du ikke vil tale med Izzie.
Virkelig? Vil du presse mig i dag?
Hvad har vi, Jill?
Harley Hernandez street-lugede, mistede kontrollen og ramte en bil.
Vidner siger, han blev kastet seks meter op i luften.
Landede på trægrene. Brækket bækken og sikkert indre skader.
Sikkert?
Harley, du er på hospitalet. Vi tager os af dig nu.
Hospitalet? Hvad er der galt med mig?
- Du er en idiot. - Far?
- Flyt dig. - Dine venner er idioter,
og du bruger ikke den fornuft, Gud gav dig.
Du står i vejen for os.
- Er du okay? - Sir.
Store nar. Hvor er min søn?
Vi bragte ham herind.
- Han stod i vejen for dem! - Han er skræmt. Hans barn er et træ!
Lyt til mig. Du skal ikke blive voldelig over for nogen på min vagt igen.
Du skal ikke tvivle på min myndighed. Du skal ikke forsvare din kæreste
for at slå en mand ihjel. Forstået?
Hun er ikke min kæreste.
Som du sikkert ved, fik han klassens bedste eksamen på Tulane.
Det vidste jeg ikke.
Jeg fik klassens bedste eksamen på Stanford.
Så du har i sinde at kaste dig over et mindre tidskrævende speciale.
Obstetrik måske? Eller familiemedicin?
Nej, jeg er med i kirurgprogrammet.
Men efter I er gift?
Gift? Undskyld, gift?
Cristina, den mulighed må du da have overvejet.
Du er jo ingen årsunge.
Jeg kender ingen ung kvinde, der ikke ville giftes med min Preston.
Han er flot og klog.
Han er det bedste, jeg har gjort i mit liv.
Han er den vigtigste i verden for mig.
Okay.
Åh, Burke! Burke er her. Preston Burke er her.
Sikken overraskelse. Mine to yndlingsdamer på samme sted.
Preston, hvad i alverden laver du oppe af sengen?
Jeg...
Jeg ville... hente noget...
Strække benene, mor.
Men du må ikke strække benene.
Du skal hvile dig.
Ja.
Men jeg ville trække lidt luft.
Stække benene, få lidt luft og noget kaffe. Vil nogen have kaffe?
Vi har allerede kaffe.
- Sid ned. - Ja. Øjeblik. Kaffe.
Du gjorde det her.
- Gjorde hvad? - Cristina, lyt til mig.
Jeg har ikke noget imod dig.
Jeg synes, du er en klog, attraktiv ung kvinde.
- Men du er egoistisk. - Hvabehar?
Du hev ham op af sin sygeseng, fordi du var ubekvem.
Det er egoistisk. Du er egoistisk, og min søn er gavmild.
Og kombinationen... Det vil ikke vare ved.
Ikke meget længere.
Hej. Sådan.
Jeg har købt en scone til dig, mor.
Hans nyre er ødelagt.
Den kan ikke reddes.
Bare hold nyrearterien under kontrol.
- Jeg har en anden bløder. - Okay, tag jer sammen.
Vi har lang vej igen.
- Har vi nok blod? - Ja, sir.
- Er det et træ? - Hans mor er lige så slem som min mor.
Og det siger ikke så lidt.
- Opererer de rundt om det? - De er begge to dystre og onde.
- Du blokerer mit udsyn. - Jeg savner beskidte stripper-Cristina.
Hun var sjov. Ikke så vred.
Når jeg ser hende næste gang, hvis hun skænker mig et blik,
siger jeg, hvad jeg mener. Hun kaldte mig racist!
- Hvad? - Ja. Jeg kalder hende chauvinistisk.
Ændre min karriere efter jeg er gift?
Er det måske 1953?
Hvis hun angriber, siger jeg det ligeud.
Det synes jeg, du skulle.
Jeg synes, vi alle skulle sige det ligeud.
Sige sandheden. Spytte den ud.
Følge sine fornemmelser.
Jeg savner flirtende luder-Meredith.
Hun var grov og meget mindre idyllisk.
Har kvinder to sæt trusser?
To sæt til forskellige lejligheder?
Jeg traf et valg. Jeg vælger Derek.
Finn er dejlig. Men Derek er... Derek.
Og jeg følger min fornemmelse.
Fint nok.
Jeg vil have min patient.
Den, du stjal fra mig efter... mor trængte mig op i et hjørne.
Det er fint. Jeg skal alligevel se til Izzie.
Tilkaldte du mig?
Din patient stjal chokolade fra hospitalets gavebutik.
- Hvad? - Det var første gang.
- Det var opløftende. - Og nu vil hun gå.
Gå? Du kan ikke... Hun kan ikke gå.
Du er syg. Du burde sove. Hvile dig.
- Forberede mig på døden? - På operationen.
- Der er en forskel. - Måske. Måske ikke.
Det er, hvad de mener, når de giver én 60% chance for at overleve.
Det betyder, at fire ud af ti dør, uanset om de bliver opereret eller ej.
Jeg har været indestængt og hæmmet hele livet.
Jeg har kvalt enhver impuls, fulgt alle regler. Det er slut.
Ved du hvad? Det skulle du også gøre. Vi burde holde op.
- Går du? - Jeg gør krav på mit liv.
- Det kan jeg ikke fra en hospitalsseng. - Du ved, du vil dø.
Måske.
Men når jeg gør, vil jeg vide, at jeg har levet.
Gud, hvor smager det godt.
Izzie?
Okay.
- Finn. - Hej.
Hvorfor er du hjemme? Jeg troede, du arbejdede.
Det gør jeg stadig.
Jeg kom for at se til Izzie.
Det gjorde jeg også.
Jeg tog frokost med til hende.
Tog du frokost med til Izzie?
Da min kone døde, hjalp intet folk sagde.
Men det hjalp at bringe mad ud.
Det var det eneste, der hjalp.
- Bragte du Izzie mad? - Ja.
Selvom du ikke troede, jeg var her.
Er det okay?
Ja.
Det er fantastisk.
Du er fantastisk.
Sød og betænksom. Og følsom.
Meredith, jeg vil ikke presse dig. Men du skal beslutte dig.
Du skal give dig god tid.
Men jeg vil gøre en ting klart.
Hvad?
Så følsom er jeg heller ikke.
Så...
Hav en god dag på jobbet.
Mr. Hernandez?
Hvordan har han det? I har opereret i timevis.
Der er omfattende skader. Vi måtte fjerne
en af hans nyrer og noget af tarmen.
Men træet er ude, og han er okay?
Mr. Hernandez, grenen er der stadig.
Vi opererer udenom den, og derfor tager det så længe.
Hans mor er her ikke endnu.
Tror du, han har det fint, når hun kommer?
Jeg skal ind igen. Jeg ville bare opdatere dig.
- Om at han stadig er i live. - Ja.
Okay.
Izzie. Hvordan går det, søde?
Jeg har taget muffins med.
- Okay. - Jeg lavede en masse.
Jeg løb tør for plads, og jeg tænkte, at måske...
...du ville have nogle.
Jeg er god til at bage.
Ja, helt klart. Tak.
Dr. Stevens.
Kald mig ikke doktor.
Okay. Kald mig ikke Mrs. Shepherd.
Det er morsomt.
- Hun er fuld. - Det er sandt.
Kender du til din venindes luderagtige sex
med min superbedrageriske mand?
Du skulle tage en muffin.
De er rigtig gode, og de vil hjælpe dig.
Det er for sent at hjælpe mig.
Ja.
Det samme her.
Lad hende ikke køre, Joe.
Den er god.
Men jeg vidste, at du...
Hun er her stadig.
Hun går aldrig.
Hun tisser aldrig.
Jeg er ikke sikker på, hun er menneske.
Finn bragte Izzie frokost.
- Så du til Izzie? - Hun var ikke hjemme.
Det er en god ting. I det mindste er bageriet stoppet.
Men pointen er, at Finn bragte Izzie frokost.
Han er fyren, der bringer din bofælle frokost, når hun er ked af det.
Gjorde du det ikke forbi?
Han er fyren, der bringer din bofælle frokost, når hun er ked af det.
Jeg gør det forbi med Derek.
Fint nok.
Jeg er ikke egoistisk.
Jeg er ved hans side.
Jeg tog alt mit tøj af. Det er ikke egoistisk.
Og jeg skal operere.
Egoistiske folk redder ikke liv.
George.
- Hvad? - Du flirter med sygeplejersken.
Jeg er ung og sund. Jeg vil leve livet.
Handler det om trusserne? Er du stadig jaloux?
Jeg er ikke jaloux. Jeg lever bare livet.
Har du en kæreste? Har du en kæreste?
Han bliver ved, indtil du svarer.
Ja, jeg har en kæreste. Kig her.
Hvis jeg havde en kæreste, ville jeg ikke være lige så vred som dig.
Hvorfor er du så vred? Er du frigid? Eller er han frigid? Eller...?
Ingen er frigid.
Min kærestes mor kaldte mig egoistisk.
Er du egoistisk? Du virker ret selvoptaget.
- Ben. - Jeg er kirurg.
Som kirurg må man være lidt selvoptaget.
Det forstår min kæreste. Hans mor gør ikke, og det er hendes problem.
Jeg havde en kæreste. Da jeg fik svulsten, forstod han det.
Han prøvede at forstå det. Han elskede mig.
Det gjorde hans mor ikke.
Det stødte hende, at jeg fornærmede alle.
Han sagde, han var ligeglad med, hvad moren syntes.
Men til sidst var han ikke ligeglad,
for nu er der gået to år, og jeg skal opereres i hjernen,
og kun min fede søster Ruth er hos mig.
Benjamin, det var ret groft.
Undskyld.
Når svulsten er fjernet, får han så sin gamle personlighed igen?
Hvis vi får svulsten ud, og Benjamin overlever, er alt andet en gave.
Jeg fastlåser den eksterne fiksator.
Der er ingen blødning, og der er fri bane.
Karev, du skal holde trykket på leveren.
Anbring hænderne dernede og flyt dig ikke.
Dig med saven, du skal ikke røre dig,
før vi får vores hænder på alle organerne omkring stammen.
Har forældrene sagt farvel?
Moren er her ikke.
Faren havde for travlt med at bebrejde ham.
Tal, når du bliver talt til. Jeg har hørt nok fra dig i dag.
Med al respekt, så har du forvekslet mig med Izzie Stevens.
Okay, alle sammen, indtag jeres positioner.
Skær forsigtigt. Vi får den ud i små stykker.
Kan du se den lige der?
Den er for tæt på sinus cavernosus.
Sug.
Jeg har en bløder. Hjernen begynder at hæve.
Hans hjerte kan ikke klare det.
Yang, tag stødpladerne. Kom nu!
- Nu! - Tilbage!
- Nyrearterien er kollapset. - Du havde den.
- Arterien har svigtet. - BT falder.
Han bløder hurtigt.
Gaze.
- Kom nu. - Ingen ændring.
- Atropin er inde. - Ventrikelflimren.
Giv ham stød igen.
Jeg har besluttet, at jeg vil blive fed.
Bare midlertidigt.
Indtil jeg finder en ny plan.
Jeg vil spise alle de muffins,
og jeg vil blive vældig fed.
Det er forbi. Forbi.
Forbi!
Jeg taler om den sidste tredjedel af mit liv, Miranda.
Hvordan kan det være forbi?
Over et par klamme trusser og...
...og en grim smoking? Jeg er attråværdig, Amanda.
- Miranda. - Ja.
Joe, jeg er attråværdig, ikke?
Jeg har en kæreste.
Jeg behøver ikke fortælle dig, hvor vildt tiltrækkende jeg er.
Vildt tiltrækkende.
Det er du, og din vildt tiltrækkende taxi er her.
Er den?
Du bad mig ringe efter en taxi til dig kl. 22. Det er den nu.
Det er nok det bedste, ikke?
Det vil jeg mene.
Hej.
Vil du have en drink? Jeg har masser. Jeg prøver en af alting.
Hej. Er du ikke kagedamen fra i morges?
Skal du ikke opereres?
Det er ikke afgjort endnu.
- Er du læge? - Ja. Jeg er læge.
- Kan du så ikke drikke med mig? - Sagtens.
Joe.
Du slår nogen ihjel. Hvad laver du?
Går til den. Hvis Callie kan være slem, kan jeg også.
Pas lige på!
George, Callie er lækker.
Hun er vildt sexet og enormt fræk. Og hun er vild med dig.
Du kan bruge dine dartpile som våben,
eller du kan være sammen med en sexet, lækker, fræk pige.
- Hvor skal han hen? - Han skal have sex.
Der er noget galt i verden,
når Bambi får sex, og jeg ikke kan få fem minutter alene med Burke.
- Hvad laver du? - Dagen er forbi. Slår plat eller krone.
Hjernekirurgen burde være krone.
Ja.
Valget er truffet.
Virkelig? Vil du basere dit valg på plat eller krone?
Inspireret af Benjamin. Impulsiv, ærlig.
Det er mit nye motto.
Benjamin døde.
Han var ikke impulsiv eller ærlig.
Han var syg og hjerneskadet.
Nu er han død.
Mr. Hernandez?
Må jeg have lov?
Er du okay?
Din søn klarer den.
Han var ude med sine venner.
Jeg lod ham prøve den tingest.
Jeg vidste bedre.
Hans ven har en indkørsel oppe på bakken.
Jeg bliver ved med at se ham.
Jeg bliver ved med at se ham køre ned ad den bakke...
Jeg stoppede ham ikke. Jeg skulle have stoppet ham.
Børn går for vidt nogle gange.
De går bare for vidt. Man kan ikke...
Jo, man kan godt kontrollere dem.
Det er ens job som forælder at kontrollere dem.
Siden skilsmissen ser jeg ham kun hver anden weekend.
Jeg ville aldrig have købt den luge til ham,
eller have ladet ham gøre sådan noget alene før.
Jeg blev blød.
Jeg blev blød, da han havde brug for, at jeg blev faren.
Bare jeg havde haft mere sjov.
Jeg ville ikke være en mær. Jeg ville ikke være billig.
Jeg havde det ikke sjovt. Min eksmand havde det sjovt.
Han morede sig med alle mulige kvinder, der var meget sjovere end mig.
Ingen kaldte ham en mær.
Hvorfor kan mænd, men ikke kvinder?
Kvinder kan. Jeg kender nogle.
Ikke uden at blive kaldt navne.
Det er lige meget. Jeg bliver kaldt for en nar.
Jeg synes ikke, du er en nar.
Jeg synes ikke, du er en mær.
Har du en kæreste, Alex?
Nej, ingen kæreste.
Er du single?
Ja. Helt klart. Jeg er single.
Jeg er også single.
Jeg er dårlig til det her. Jeg har ingen øvelse.
Så jeg...
Jeg går på toilettet.
Hvis jer er alene derinde efter to minutter,
fikser jeg min makeup og kommer ud igen.
Men hvis du er interesseret i
at opfylde en potentielt døende kvindes ønske,
så ved du, hvor jeg er.
Får du noget motion, dr. Torres?
Ja. Ja.
Sir.
Chef Webber.
Hej.
Finn.
- Derek. - Hej.
Tak fordi I kom.
Tak fordi I kom begge to.
Nu skal I høre.
Jeg kan lide dig...
...og jeg kan lide dig.
Jeg troede, jeg skulle træffe et valg.
Men jeg skylder mig selv at overveje mine muligheder.
- Muligheder? - Muligheder?
Der er en ting, der lader én overveje sine muligheder.
I gamle dage kalde man det dating.
- Dating? - Ja, det vil jeg gerne prøve.
- Vil du prøve dating. - Ja.
- Os begge to? - Ja.
Jeg forstår, hvis I ikke har lyst.
Men det håber jeg, I har.
Bakker du ud?
Nej. Gør du?
Det tror jeg ikke.
Du er her først.
Du får alle de bedste sager. Når der sker noget om natten, vælger du først.
Nemlig.
Det respekterer jeg.
Men det går ikke, og det ved du godt.
- Du smider mig ud. - Jeg har intet valg.
Det overtræder alle regler, og det ved du godt.
Så jeg skal ud, men du må gerne bo på dit kontor?
- Det bemærkede du, hva'? - Jeg er ret opmærksom.
Hvis jeg smider dig ud, må jeg følge mine egne regler.
Okay, jeg er jaloux. Men det har jeg ret til at være,
for jeg vil ikke have, at andre fyre rører ved dine trusser.
Mægtigt.
Det er mægtigt!
- Det vil du sikkert udrede. - Ja, sir.
- Går du? - Jeg skal tilbage på hospitalet.
- Jeg skal give kræften et spark bagi. - Okay.
Joe, hvad skylder jeg?
Alex.
Angående i dag...
Dr. Bailey, du havde ret. Jeg bør ikke lægge hånd på patienterne.
Kroppen er slave af sine impulser.
Jeg ved ikke, om det bliver bedre, mor.
Det gør jeg, skat.
Jeg ved det.
Cristina, det er sent.
Preston behøver sin søvn.
Men det, der gør os menneskelige...
Undskyld, Mrs. Burke, men jeg ville bare se, om I ville have noget,
før jeg tog hjem.
... er det, vi kan kontrollere.
Ellers tak.
Godnat, Preston.
Sov godt.
Hold ud.
Efter stormen,
efterjaget,
efter øjeblikkets hede er overstået...
- Trusserne? - Ja.
Ikke mine.
- Virkelig? - Jalousien?
Ja.
Vildt ophidsende.
Hvad skal du med kufferten?
... kan vi køle af og få styr på det rod, vi har lavet.
Jeg har travlt, lad mig være.
Izzie.
Jeg blev blød.
Jeg fik et barn,
og jeg svor, det ikke ville ændre mig.
Men det... Det ændrer én.
Jeg blev træt.
Jeg fik travlt og holdt op med at undervise.
Jeg holdt op med at undervise, da du mest havde brug for en lærer.
Du kunne ikke have stoppet mig.
Jo, jeg kunne. Du kunne ikke have stoppet dig, men jeg kunne.
Og før i tiden havde jeg gjort det.
Jeg blev blød.
Det, der skete, er delvis min skyld, så...
Du skal komme tilbage.
Du taler med chefen. Vi finder ud af det,
for du er... talentfuld og dygtig,
og vi begår alle fejl.
Og det er nok muffins.
Vi kan prøve at give slip på det gamle.
Jeg troede, du var roomservice.
Jeg har det forfærdeligt.
Jeg er ikke stolt af det, jeg gjorde.
Du fortjener bedre.
Og jeg er ked af...
Jeg er ked af det med trusserne.
Og det til festen.
Jeg er ked af, jeg gjorde det.
Ja.
Jeg er også ked af det.
Vores ægteskab er forbi.
Ja, det er.
Det er min skyld.
Gud, hvor er det trist.
Utrolig trist.
Men så igen...
Åh...
...det er akavet.
Jeg har det meget bedre nu.
GREYS HVIDE VERDEN